|
|
Mitglieder &
Spendenformulare - Membership
& Donation forms
- Membri e forme
di donazione |
|

|
Öffnen Sie das linke Mitglieder-Antragsformular für den eingetragenen
gemeinnützigen Verein ''Protect the Maldives'', speichern Sie das PDF-File
auf Ihrem PC, drucken Sie es aus, füllen Sie die Seite(n) aus und faxen
Sie das ausgefüllte Formular (eventuell mit einer Spende) an nachstehende
Fax-Nummer.
Sie möchten kein Mitglied werden? Kein Problem! Falls Sie für unsere
Aktion jedoch etwas spenden möchten, verwenden Sie das rechte Formular
und faxen Sie es ausgefüllt an diese Nummer:
+49
(0)40 271 505 333 - Protect the Maldives e.V.
Egal, ob Spende, oder Mitgliedsbeitrag, oder beides, bitte vergessen
Sie danach nicht auf die Überweisung 
Vielen
Dank für Ihre Hilfe !!! |

|
|
|

|
Open the left member application form for the registered association
"Protect the Maldives", save the PDF file on your PC, print
it, fill out the side(s) and fax the full form (perhaps with a donation)
to the following fax number.
You wouldn't like to become a member? No problem!
If you would like to donate something for our action, however, please
use the right form and fax it fully to the following number:
+49
(0)40 271 505 333 - Protect the Maldives e.V.
No matter whether donation or membership subscription, or both,
please, don't forget then on the transfer

Many
thanks for your help !!! |

|
|
|

|
Apri il formulario sulla sinistra per aderire allassociazione
Protect the Maldives•, salva il file in formato PDF sul
tuo pc, stampalo, compilalo in ogni sua parte e mandalo via fax, eventualmente
con un contributo al numero qui sotto.
Non vuole diventare socio? Nessun problema!
Nel caso però volesse ugualmente contribuire con una offerta alla nostra
azione, apra il formulario sulla destra ed invii un fax al numero:
+49
(0940 271 505 333 - Protect the Maldives e.V.
Non importa se vuole contribuire con una offerta oppure diventare
socio o entrambe le cose, ma prego non dimentichi poi di effettuare
il versamento 
Grazie
per la vostra assistenza !!! |

|
|
|
Spenden an Protect
the Maldives - Donation to Protect the Maldives
Donazione a Protect
the Maldives |
|
Alle EU-Bürger, die ihren Wohnsitz
und ihr Bankkonto in einem EU-Land mit dem Euro als offizielles Zahlungsmittel
haben, können zum billigen Tarif einer Inlandüberweisung mittels Online
Banking, oder in ihrer Bank von ihrem Konto an den e.V. "Protect
the Maldives" mit einer Euro-Kleinüberweisung spenden! Wichtig
ist dafür jedoch immer der IBAN und der BIC oder SWIFT Code des "e.V.
"Protect the Maldives" Kontos:
|
|
Bankverbindung: |
Postbank Hamburg |
|
Bankleitzahl
(BLZ): |
200 100 20 |
|
Kontoinhaber: |
Protect the
Maldives e.V. |
|
IBAN: |
DE4220 0100
2007 3437 2203 |
|
Kontonummer: |
734 372 203 |
|
BIC/SWIFT: |
PBNKDEFF |
|
|
All EU citizens who have her place
of residence and her bank account in an EU country with have the Euro
as an official means of payment, can do at the low rate of an inland
transfer by means of online banking or in her bank donate to the registered
association "Protect the Maldives" with a euro small transfer
of her account! Always important for a cheap transfer is, however,
the IBAN and the BIC or SWIFT code of the r.a. "Protect the Maldives"
account:
|
|
Banking
connection: |
Postbank Hamburg |
|
Bank code
(BLZ): |
200 100 20 |
|
Account
holder: |
Protect the
Maldives e.V. |
|
IBAN: |
DE4220 0100
2007 3437 2203 |
|
Account
number: |
734 372 203 |
|
BIC/SWIFT: |
PBNKDEFF |
|
|
Tutti i cittadini dell'cEU che hanno
suo luogo di residenza ed il suo conto bancario in un paese dell'cEU
con abbia l'Euro come mezzi di pagamento ufficiali, può fare al tasso
basso di un trasferimento interno per mezzo di operazioni bancarie
online o nella sua serie doni all'associazione registrata "Protect
the Maldives" con un piccolo trasferimento Euro del suo cliente!
Sempre importante per un trasferimento poco costoso è, tuttavia, il
IBAN ed il codice BIC o del SWIFT del r.a. "Protect the Maldives":
|
|
Appoggio
bancario: |
Postbank Hamburg |
|
Coordinate
bancarie: |
200 100 20 |
|
Supporto
di cliente: |
Protect the
Maldives e.V. |
|
IBAN: |
DE4220 0100
2007 3437 2203 |
|
Numero
di cliente: |
734 372 203 |
|
BIC/SWIFT: |
PBNKDEFF |
|
|
Der aktuelle Vorstand
des eing. Vereines "Protect the Maldives" seit 26.09.2009
The executive board of the reg. ass. Protect
the Maldives" since Sept 26th 2009" |
|
Präsident: |
Gerhard Geyer
geb. 1943 |
Mungo7 |
Wien  |
|

|
|
|
|
1.
Vizepräsident: |
Michael
Lange
geb.
1961 |
Spyro2 |
Westerstede
 |
|

|
|
|
|
2.
Vizepräsident: |
Guido Schettler
geb. 1973 |
Pitzelpatz |
Cottbus  |
|

|
|
|
|
Schriftführer
Initiator
von PTM
Webmaster
ab 2007 |
Jörn Bernard
geb. 1971 |
Joern |
Hamburg  |
|

|
|
|
|
Kassenwartin: |
Bettina Galle
geb. 1982 |
Tina |
Cottbus  |
|

|
|
|
|