|
Speedboot Transfer
Rezeption
Infos neben der Rezeption
Bibliothek und Tischtennis
Souvenir Shop
vor der Fisherman's Bar
die Fisherman's Bar
Divers Night in der Bar
|
Rezeption, Bibliothek,
Internet, Video:
Vis a vis vom Landesteg befindet sich linker hand die Rezeption mit dem Internet-Raum und
einem kleinen Telefon-Zimmer. Für das Internet (2 Computer) kann man 15 (2 US$), 30 (4 US$)
oder 60 Minuten Onlinzeit (8 US$) kaufen, die man jedoch nicht auf einmal verbrauchen muss.
Links hinter der Rezeption befindet sich ein offener Raum mit Büchern, Spielen und einem Tischtennistisch.
Links neben der Bücherei gibt es auch einen Video-Saal. Außer Island-Hopping, einem Schnorchelausflug,
Shopping auf einer Einheimischen-Insel und Ausflügen nach Male, kann man auch eine Fahrt mit
dem inseleigenen Glasbodenboot buchen.
In opposite the landing-stage is on left hand the reception with the Internet room and
a little telephone room. You can buy 15 minutes (US$ 2), 30 minutes (US$ 4) or 60 minutes online
time (US$ 8) for the Internet (2 computers), however, you does not have to consume all minutes
in one internet session. In the background at the left of the reception is an open room books,
games and a table tennis table. Next to the library there also is a video hall links. Apart
from island-hopping, snorkel excursion, shopping on a native island and excursions to Malé,
you can also book a trip with the island-own glass-floor-boat on the Fihalhohi house-reef.
Souvenir-Shop:
Rechts von der Rezeption befindet sich ein kleiner Souvenir-Shop, wo man auch Zigaretten
kaufen kann (3 US$ pro Packung). Hinter dem Shop gibt es einen Platz, wo man auch bei Flutlicht
Volley- oder Federball spielen kann.
On the right of the reception there is a souvenir shop where you can buy also cigarettes
(3 US$ per packet). There is a playground behind the shop where you can play volley ball or
shuttlecock at day or also at floodlight.
Fisherman's Bar:
In der großen Fisherman's Bar, die sich links neben der Rezeption befindet, finden täglich
abwechselnd die Divers-Night, ein Karaoke-Abend, ein Krabbenrennen, Disco und der Cocos-Abend
statt. Vor der Bar steht eine kleine Terrasse am Meer, die besonders ab 19 Uhr gerne besucht
wird. Außer den internationalen und speziellen Fihalhohi Cocktails gibt es noch einen Cocktail
des Tages, der jedoch genau so viel kostet, wie die anderen Cocktails (Preise zwischen 6,50
und 7,50 US$, max. 12 US$). In dieser Bar gibt es auch einen leckeren Eiskaffee (3,50 US$).
Tonic oder Cola kostet 2,50 US$, eine große Flasche Wasser 3 US$ und ein Bier 3,50 US$. Auf
alle(!) Preise werden 10% Service-Charge zugerechnet.
In the big Fisherman's Bar, that is next to the reception on the left, take place daily
alternately the Divers-Night, a karaoke evening, a crab racing, a disco evening and the cocos
evening. In front of the bar, there is a little terrace by the sea which is visited with pleasure
particularly as of 7 p.m. Apart from the international and special Fihalhohi cocktails there
still is a cocktail of the day, this one costs exactly so much like the other cocktails (Price
between 6.50 and 7.50 US$, max. US$ 12). You also can enjoy a delicious iced coffee by US$
3.50 in this bar. Tonic or Coke costs US$ 2.50, a big bottle of water US$ 3 and a small beer
US$ 3.50. 10% service rank are charged to all(!) prices at the end of the holiday.
Restaurant:
Das Frühstücksbuffet ist täglich von 7:30 bis 9:30 Uhr geöffnet, das Mittagsbuffet von
12:30 Uhr bis 14:30 und das Abendbuffet von 19:30 bis 21:30 Uhr. Während des Fastenmonats Ramadan
ist das Restaurant jedoch erst ab 20 Uhr geöffnet. Die Speisen sind gut und die Auswahl ist
für eine 3-Stern Insel mehr als ausreichend. Von Zeit zu Zeit gibt es spezielle Themenabende,
an denen die Kellner eine passende Tracht tragen..
The breakfast sideboard is opened daily from 7:30 to 9:30 hours, the at noon sideboard
of 12:30 hours to 14:30 and the evening sideboard from 19:30 to 21:30 hours. During the fasting
month Ramadan the restaurant is opened, however, only as of 8 p.m. The food is good and the
choice is for a 3 star island more than sufficing. There are special topic evenings from time
to time on which the waiters are dressed into a dress matching it at these.
Wassersport-Center - Watersports:
Im Westen der Insel befindet sich direkt neben der Blue Lagoon Bar ein gut ausgestattetes
Wassersport-Center mit Kajak, Wind-Surfern, einem Katamaran und einem Banana-Boat.
A well equipped water sport centre is located in the west of the island directly next
to the Blue Lagoon bar where you can paddle, wind surfing, sail with a catamaran and ride on
a Banana-Boat.
Blue Lagoon Bar:
Zwischen dem Wassersport-Center und den Wasserbungalows befindet sich die Blue Lagoon Bar,
die besonders während des Sonnenunterganges stärker frequentiert ist. Neben der Bar befindet
sich ein kleiner Kinderspielplatz mit ein paar Kunststoffspielgeräten.
The Blue Lagoon bar is located between the water sport centre and the water bungalows,
and she is visited a little more strongly during the sunset. A small children's playground
is next to the bar with a couple of game equipment made of coloured synthetic material.
Ayurvedic Spa:
Geht man von der Blue Lagoon Bar und dem Spielplatz weiter in Richtung Wasserbungalows,
zweigt rechts ein kleiner Weg zum Ayurveda- und Spa-Center ab.
If you go from the Blue Lagoon bar and the playground in the direction to the water
bungalows branches off on the right side a little way to the Ayurveda- and Spa centre. |
Restaurant
Ali, unser Kellner
ich (Gerhard), Jessica + Simon, ?
Wassersport Center
Blue Lagoon Bar
vor der Blue Lagoon Bar
Kinderspielplatz
Ayurvedic Spa
|
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
