DIE FLUTWELLE - THE TIDAL WAVE

(ARCHIVIERT = GOTT SEI DANK KEINE NEWS MEHR ERFORDERLICH)

Meldung von Angaga - 3.1.2005

Present situation in Angaga - Dear Partners,

As you all knew Maldives is very much affected by flooding as a result of the Earthquake off the west coast of Nothern Sumatra. In this situation we beleive it is important for us to keep all our Partners updated the situation of Angaga Island Resort and Spa.

Like most of the other South Ari Atoll Resort Islands we Angaga Island Resort is in fully operational including all the facilities as we were not affected directly by tsumani at all. From 27th December 2004 we started our transfer by Sea plane with the help of Trans Maldivian Air ways. Today 28th December 2004 all our transfers done by Seaplane. We beleive in couple of days Seaplane Transfer will be fully operational as usual.

We hope the above information will help you for day to day operation for time being and should you need any further information please feel free to contact us at any time.

With Best Regards
Haneef
Manager Reservations
angaga@dhivehinet.net.mv

Meldung von Baros - 28.12.2004

Dear Gerhard,

The devastating tsunami has done little damage to the island and now they are fully operational again. The diving has started again since yesterday.

Baros will be closing in Mai for renovations (has nothing to do with the tsunami disaster) and after opening, probably in September 2005, I will send you some pictures of the new look of the island. But please, also remind me by then to send you some photo's!

Regards and keep in touch,
D. Molenaar & S. Zedelmayer
Baros diving Centre
www.baros-diving.com   -   www.baros.com.mv

Meldung von Ellaidhoo - 27.12.2004

Hallo ihr Lieben,

vielen Dank fuer die Mails, die uns in den letzten 2 Tagen erreicht haben - leider konnten wir gestern noch nicht antworten, da der Funkkontakt nicht ueberall geklappt hat, aber nun funktioniert alles wieder. Hier ein kurzer Lagebericht:

Keine groesseren Schaeden bis auf 4 Gaestezimmer, die ein wenig ueberflutet worden sind. Keine Personenschaeden, nix passiert in der Tauchschule. Super viel Glueck gehabt und sicherlich hat die sonst so oft gescholtene Mauer rings um die Insel den besten Schutz geleistet und die Wucht aus den Wellen genommen. Allerdings, 10 cm hoeher und es haette anders ausgesehen. Macht euch keine Sorgen - uns geht es soweit gut. Wir melden uns dann spaeter nochmal.

Wir hier auf Ellaidhoo sind nochmal mit einem blauen Auge davon gekommen. Die Lagune hat sich gegen 10.00 Uhr innerhalb von 1 min. total gefuellt - und leider auch ein paar Zimmer der Doppelbungalows. Gleich darauf (ca. 5 min. spaeter) war die Lague dann wieder total - aber richtig total - leer. Kein Wasser weit und breit. Bis dann die naechste Fuhre kam. Es war schon wahnsinnig interessant, was da an Masse bewegt wurde. Aber hier hat sich die Mauer rings um die Insel herum doch bezahlt gemacht - die hat einiges an Wucht abgehalten.

Zum Glueck waren keine Taucher oder Schnorchler am Hausriff und auch das Tauchboot draussen hat nach dem ersten fruehen Tauchgang gleich abgebrochen und ist heil wieder zurueckgekommen. Somit ist auf Ellaidhoo wirklich nur geringer Sachschaden entstanden. Aber Male hat es ziemlich erwischt und leider auch ein paar Resort und Local Inseln im Nord und Sued Male Atoll. Zu Reethi Beach besteht zur Zeit keinerlei Kontakt - die Telefonverbindung ist komplett unterbrochen (seit 28.12. ist Reethi Beach wieder erreichbar, Anm. G.Geyer). Wie gesagt bei uns ist alles okay und wir sind wirklich happy darueber - angesichts der Bilder im Fernsehen.

Alles Liebe und einen guten Rutsch ins Neue Jahr,
Matt und Karen
www.sea-explorer.net

Meldung von Equator Village Gan - 27.12.2004

Hallo Gerhard

Wir haben rein Gar nichts abbekommen ! Gan war absolut geschützt ! Das habe ich auch auf meiner Homepage geschrieben. Hallöchen und vielen Dank dafür, das ihr an uns denkt! Im TV wird es wahrscheinlich hochgespielt, wobei man es auch nicht unterschätzen darf! Malediven war es eigentlich nicht so heftig, wenigsten kaum Personenschaden! Nur Materialschäden, wie Elektrik, Telefon und Wasserbungalows, außerdem viele Autos in Male und auch ein paar Wasserflugzeuge! Es kam halt alles ohne Vorwarnung! Wäre eine Warnung gekommen, wäre alle weniger schlimm vielleicht fast keine Schäden!

Auf Gan war fast gar nichts. Ich stand in der Lagune mit Schnupperkurs, sah nur den extrem hohen Wasserstand. 1 min später war die Lagune leer, kein Wasser nur noch ein paar Fische am hüpfen! 5 min später kam das Wasser wieder zugig zurück! In den Kanälen kamen die Boote kaum gegen diese Strömungen an, wir hatten das Tauchen mit dem Boot abgebrochen! Um Bushy nur extreme Stromschnellen, tote Fische und nur sandiges Wasser! Keine Chance! Alle waren sprachlos, was das wohl ist? Später hörten wir von dem eigentlichem Problem. Im Norden wurden die Wellen über manche Insel gespült und haben Sachschaden angerichtet! Aber alles nicht so extrem wie in Sri Lanka! Einige Ressort werden eins zwei Wochen schließen, manchen werden für länger renovieren, aber die meisten Resort haben gar nichts abbekommen!

Wir haben auf Gan auch nur im TV gesehen, was eigentlich los war! Allerdings die Rand Inseln wie Meedhoo und Hithadhoo sind auch leicht überschwemmt worden.

Bis dann
Jürgen
www.diverland.com   -   www.equatorvillage.com

Meldung von Komandoo - 28.12.2004

Vielen Dank fuer all Eure emails und Eure Anteilnahme!

Es kommen taeglich so viele emails herein, dass wir gar nicht alle einzeln beantworten koennen. Es freut uns sehr, dass Ihr alle an uns denkt und besorgt seid.

Wir koennen Euch hiermit alle beruhigen und sagen, dass hier auf Komandoo alles in bester Ordnung ist. Wir haben alle sehr viel Glueck im Unglueck gehabt und sind, im Vergleich mit den schrecklichen Bilder die nun um die Welt gehen, mit nassen Fuessen und einem Schrecken davon gekommen.

Wir koennen Euch jedoch mitteilen, dass Komandoo voll funktionsfaehig ist und wir schon alle wieder tauchen und schnorcheln. Unterwasser ist auch alles in Ordnung und die Fische haben uns wie immer begruesst. Der Tauchbetrieb laeuft normal und wir haben keine Schaeden zu verzeichnen.

Die Flutwelle kam sehr schnell und ging aber auch wieder sehr schnell. Der vordere Steg stand komplett unter Wasser und auch die Bar wurde kurzfristig in eine Poolbar umgewandelt. Diese wurde aber gleich danach wieder trocken gelegt und am Abend fand ein ganz normaler Barbetrieb statt. Die Bunaglows bekammen etwas nasse Treppen und Decks, aber kein Wasser kam rein. Fuer eine kurze Zeit hatten wir einen Fluss, welcher von der Reception, an der Tauchschule und dem Varedhuni Windsurf Center vorbei floss. Tudde der Windsurflehrer hatte alle Haende voll zu tun die Stuehle, den Tisch und den Katamaran wieder einzufangen. Kurz darauf lief das Wasser jedoch wieder ab und hinterliess eine total trockengelegte Lagune und die Korallen standen im Freien. Aber nicht sehr lange, denn das Wasser kam gleich wieder zurueck. Es ging dann noch ein Weilchen mit dem Wasser rauf und runter aber nicht mehr so arg und kurz darauf war alles wieder normal.

Wie es auf den anderen Inseln aussieht wissen wir nicht so genau und die Berichte kommen nur ganz langsam herein. Manche Inseln hatten mehr Glueck und andere weniger und es scheint, dass wir zu den Gluecklichen gehoeren.

Es ist schade zu hoeren, dass einige von Euch durch diese Katastrophe nun nicht auf die Malediven reisen koennen. Wir hoffen Euch aber bald ein ander mal wieder hier begruessen zu koennen. Nochmals vielen Dank fuer alles und hoffentlich bis bald!

Sonnige Gruesse aus Komandoo
Euer ProDivers Team
www.prodivers.com   -  www.komandoo.com

Meldung von Lily Beach - 02. und 10.01.2005

Hallo Taucher,

Es ist wieder einmal Zeit fuer einige News aus der Unterwasserwelt im Sued Ari Atoll.

Wir waren, seit der Tsunami uns hier in Lily Beach gestreift hat, jeden Tag tauchen. Ueberraschenderweise wurde nichts von den grossen Wellen zerstoert. Glueck gehabt! Alle die schoenen Korallen stehen noch und die Fische schwimmen herum, als ob nichts gewesen waehre.

Atheef der Glueckspilz hat am Gaviamas Tila zwei Harlequin Garnelen gefunden, die sind seeeeeehr selten!! Natuerlich hoffen wir dass das ihr neues Zuhause wird und sie vielleicht sogar eine Familie da gruenden.

Am Madivaru ziehen die Mantas ihre grazioesen Kreise ueber unsere Koepfe und wenn ihr kleine Sachen moegt, dann habt ihr die Chance Schauckelfische und Seegrasgeisterfische zu finden. Wir haben am Fanghamas Tila zwei Seegrasgeisterfische gefunden. Das sind lustige kleine Kreaturen , die ausschauen wie Seepferdchen.

An unserem Hausriff wartet ab und zu ein grosser Barakuda darauf, das wir vorbeidriften! Er hat seinen Platz unter dem zweiten Steg, dort wo der grosse Schwarm Silbermakrelen seine Kreise zieht. Um sich dann und wann mal putzen zu lassen, guckt er kurz am Velagali Tila vorbei. Er laesst einem richtig nah ran, um ihn zu bewundern oder auch ein Photo zu machen. Velagali ist sowieso unser Wundertuetenriff, da hier alles zu erwarten ist. Vor ein paar Wochen traf Bjoern hier auf einen grossen Gitarrenrochen der da so rumlag. Danach haben wir ihn oefters wieder gesehen. Wenn wir Glueck haben bleibt er in dieser Gegend und andere Taucher kriegen diesen seltenen Rochen auch noch zu Gesicht.

Also, wie ihr lesen koennt ist hier immmernoch alles genauso schoen wie vor der Welle. Wir vom Ocean Pro Dive Team sind sehr gluecklich, das alles intakt geblieben ist und wir schauen vorwaerts um euch die Unterwasserwelt weiterhin naeher zu bringen. Kommt nach Lily Beach, dann koennen wir euch die wundervolle Unterwasserwelt vom Sued Ari Atoll zeigen.

Liebe Gruesse von Atheef, Majeed, Monika, Alice und Bjoern.

Ocean-Pro Dive Team
Lily Beach, South Ari Atoll
Maldives
lilybeach@oceanpro-diveteam.com   -   www.lilybeachmaldives.com

2005-01-02

Dear friends.

Thanks to all of you for your concern of the staff and visitors to the Lily Beach resort. We have received many e-mails from you describing how Mother Nature can be so beautiful and yet so cruel, which we have seen to be very true.
We have been so lucky here at Lily Beach, our island was not flooded, yet other Islands were destroyed. Around 16 hotel islands are affected but still 56 hotel islands are working without problems. Many Maldivian people are without family, homes, or their livelihood.
The Maldives are already under help from different countries and slowly, we are trying to get it back, to the normal life.
For those of you, who have been booking holidays for the coming year in the Maldives, please remember, it is still possible to come to all those islands, which are working. Just like here in Lily Beach, everything is running as usual. The tourism is the most important business of the Maldives and we would like to keep on showing you this Paradise on Earth. The Maldivian’s if not before then now, do need all the business as possible, to build up the nation again, to be as it was before the 26th Dec. - 04.
The last three days, we have been diving and the reefs are still intact and the fish life is still amazing!

From all the staff at Lily Beach may we say a big thank you and wish you all a Peaceful 2005.
Happy new year and see you soon.
Love Ocean Pro dive team
Ali, Atheef, Majeed, Hossein, Monika, Alice and Bjoern.
lilybeach@oceanpro-diveteam.com   -   www.lilybeachmaldives.com

2. 1. 2005

Liebe Freunde

Vielen Dank Euch allen, dass Ihr Euch so um uns Staff und die Gaeste in Lily Beach gekuemmert habt. Wir haben so viele Mails von Euch bekommen, worin Ihr schreibt das die Natur genauso schoen wie grausam sein kann. Das haben wir jetzt erlebt.
Wir hatten unglaubliches Glueck hier auf Lily Baech! Unsere Insel wurde nicht geflutet, aber viele Andere wurden beschaedigt oder sogar zerstoert. Rund 16 Hotelinseln sind betroffen, aber 56 Andere sind ohne Schaeden davon gekommen. Viele Malediver haben ihr Einkommen, ihr Zuhause oder sogar ihre Familie verloren.
Die Malediven kriegen ganz viel Unterstuezung von anderen Laendern und langsam versuchen wir alle zurueck zum normalen Leben zu kehren.
Fuer alle von Euch die im naechsten Jahr Urlaub auf dem Malediven gebucht oder geplant haben, denkt daran die meissten Inseln funktionieren noch einwandfrei und die Beschaedigten werden so schnell wie moeglich repariert .Nochmals, auf Lily Beach ist alles ok!!!! Der Tourismus ist die Haupteinkommensquelle der Malediven. Die Malediven brauchen dieses Einkommen jetzt noch mehr als vorher, um alles wieder so aufzubauen wie es einmal war.
In den letzten drei Tagen waren wir auch tauchen, die Riffe sind noch komplett intakt und das Fischleben noch genauso wunderschoen wie vorher!

Alle Lily Beach Staff sagen danke, das Ihr an uns denkt und wir wuenschen Euch ein friedliches Jahr 2005.
Viele liebe Gruesse Euer Ocean Pro Dive Team
Ali, Atheef, Majeed, Hossein, Monika, Alice und Bjoern

Meldung von Machchafushi - 30.12.2004

Gundi Holm reports:

Dear Partners,

Thankfully, there were no damages or injuries whatsoever to our clients, staff, the Island Resort Machchafushi and the safari boats (Stingray and Baani Explorer). All services continue to function properly and diving resumed on 28.12..2004. Currently, we do not expect to cancel any cruises.
Please find below the first diving reports from the Maldives after the Tsunami wave by Hussen Hameez (diving instructor aboard Baani Explorer), Kuday (safari manager aboard Stingray) and Rudi Goetze (base leader in Machchafushi Dive Center). We will continue to send you reports from our dive guides and hope that this information will be useful for you and your clients.

Thank you and best regards, Gundi Holm

email: info@maldivesliveaboards.com   -   web: www.maldivesliveaboards.com

Rudi Goetze, Machchafushi Dive Center berichtet:

Wir hier in Machchafushi Süd Ari Atoll haben nichts abbekommen, ich habe den Tauchbetrieb seit gestern wieder aufgenommen und im Moment kann ich festellen dass die Tauchplätze an denen wir nach der Katastrophe waren keinen Schaden erlitten haben.Für folgende Tauchspots kann ich berichten dass weder die Korallen in irgend einer form Schaden genommen haben noch dass die Plätze versandet sind, noch dass der Fischreichtum bzw Artenreichtum abgenommen hat oder die Sicht schlechter ist, Thinfushi Thila, Ali Thila und Angag Thila, die Plätze sind genauso wie for dem Tsunami.
Auch für den Manta Point (Maadivaru beim Rangali Hilton) hier im Süd Ari Atoll gilt das gleiche, wir waren heute morgen dort Tauchen auch dort konnten wir mit Erleichterung festellen dass der Platz weder versandet ist oder die Korallen schäden genommen haben oder der Fischreichtum oder der Artenreichtum abgenommen hat oder die Sicht schlechter war. Wir hatten heute morgen ca. 15 Mantas.

Ich halte euch alle weiter auf dem laufendem. Viele grüße an alle von Machchafushi
Rudi Goetze
Baseleader Machchafushi Süd Ari Atoll

www.machcha.com

29.12.2004: officeHussen Hameed, Instructor Baani Explorer reports:

Hope that you received my mail yesterday. We dived at Guraidhoo Channel this morning and latheef the dive master on BAANI found out that a lot of damaged. Gerhard and Manuela dived at Medhu Faru and this reef is damaged as well. I spoke to some resorts dive center this morning:
Thundhufushi: They dived only at the out side of Pannettone and no damaged done but they haven't dived inside yet. Moofushi Kandu is very much damaged according to thundufushi dive center manager.
Maayafushi: Maaya thila is intact few damaged on the top reef. The coral blocks on either side are intact as well. Some giris near bathala is damaged according to Maayafushi Baseleader.
Alimatha( Vaavu Atoll ): The visibility is poor at the channel no damage so far.
This is so far what I have found, Im calling to people and asking they to pass as much as info from the reefs.
I think that a proper check has to done to see the except damages and this will take time. The weather doesn't look very good it was very wind and rough last night and this morning as well. We are arr at guraidhoo and decided not to cross the channel to ari atoll. I gave a briefing this morning to the divers informing them the condition and I have decided to make the dives inside the atoll.

Will pass more as soon as I have.
Hussen Hameez
BAANI EXPLORER Safari Boat

email: info@maldivesliveaboards.com   -   web: www.maldivesliveaboards.com

28.12.2004 - Huseen Hameez, Instructor Baani Explorer safari boat reports:

Diving resumed today after the Asia's Tsunami. We made our orientation dive at MAAGIRI THILA which is inside Male' atoll, the second dive in South Male' Atoll VILLIVARU GIRI this as well inside the atoll. So far I haven't notice any damaged done to the coral reefs in the Maldives but some sand inlets at the dive sites are washed out with the strong current. The visibility at the Eastern side is very good, nothing unusual except that a lot of suspended particles in the water which I'm assuming that these are sand which washed from the Island beaches.
We are at the beginning of north east mansoon which means that the current can be very strong and unpredictable, the weather can be unstable bringing tropical showers including thunderstorm which is normal at this time of the year. The local authorities are predicting that the tide might rise more that the normal level, if thats the case I'm assuming that the current will be stronger. I haven't noticed any changes in water temperature. But this doesn't mean that the Maldive Islands will be flooded, submerged and the coral reefs are destroyed.
I have made contacts with the other dive safaries and spoken to the dive guides and the reports are that the dives are great, fish life is excellent as usual. They dive at EMBOODHOO EXPRESS, COCOA CORNER, GURAIDHOO CHANNEL and none has reported any form of damage done to the coral reefs of the Maldives. Almost all the Safari Boats are back in operational. The weather is fairly good except its a bit cloudy, at times windy because of the low pressure formed across the Bay of Bangles. I will gather more information from different atolls and will mail you tonight.

Thank you and hope that you had a Merry Christmas and wish you a very Happy New Year.
Hussen Hameez
BAANI EXPLORER Safari Boat

email: info@maldivesliveaboards.com   -   web: www.maldivesliveaboards.com

Mr. Kuday, Stingray safari boat reports:

Initial underwater observation in Maldives - after the Tsunami of 26th December 2004. Observed areas: North Male' popular diving spots near Male' and South Male' Atoll:

North Malé: Maa giri west, Banana Reef: Most coral are covered by sand only No major break or cracks visible on the reef fish life observed normal, however some dead fishes seen. It is assumed that the sand will clear with currents in a weeks time if no further disturbances. Currents are normal as per the tide. The tides are normal as per the season.
South Malé: Kuda Giri Wreck: As in North Male spots, most coral are covered by sand only No major break or cracks visible on the reef fish life observed normal, however some dead fishes seen. It is assumed that the sand will clear with currents in a week’s time if no further disturbances. Currents are normal as per the tide. The tides are normal as per the season

Mr. Kuda
Sting Ray Safari Boat

email: info@maldivesliveaboards.com   -   web: www.maldivesliveaboards.com

Meldung von Reethi Beach - 4.2.2005

4. 2. 2005

Lieber Gerhard,

ich wollte mich nur mal melden mit einem sonnigen Gruss von der Baustelle hier auf Reethi Beach. Wie Du ja weisst, wurde Reethi Beach am 05.01 geschlossen, da 10 Tage nach dem Tsunami einfach zu viele Schaeden sichtbar wurden, die einen reibungslosen Betrieb nicht moeglich liessen. Wir haben in der darauf folgenden Woche den Grossteil des Personals fuer 3 Monate in bezahlten Urlaub geschickt und stattdessen 140 maledivische Maurer, Tischler, Elektriker etc. engagiert, die nun gemeinsam mit unseren Arbeitern die Insel wieder herstellen. Helena und ich sind hier geblieben, da ich die Arbeiten hier natuerlich beaufsichtigen muss, aber vorallem, um den Einkauf all der notwendigen neuen Moebel, Lampen und Baumaterialien zu organisieren und koordinieren. Hier in Mitten des Indischen Ozeans gibt es ja keine Baumaerkte und Moebelproduzenten und Lieferungen dauern sehr lange.
In Reethi Beach wird ueberall gearbeitet: Die Wasserbungalows und die Deluxe Bungalows werden mit Ausnahme der Badezimmer (den der Wassereintritt verstaendlicher Weise nicht viel angetan hat) innen komplett umgebaut und renoviert, sowie von aussen neu verputzt und gestrichen. Auch muessen in diesen Zimmern alle Moebel ausgetauscht und das Holz erneuert werden. Die Hauptkueche wird ebenfalls komplett erneuert und auch das Holz aller Stege wird bzw. wurde bereits erneuert. Dazu kommen zahlreiche Arbeiten an unseren zerstoerten Strom- und Wasserleitungen, die am meisten Zeit kosten. Auch die Reception wird renoviert, da das Wasser ja hier besonders viel Schaden angerichtet hat. Der Sportkomplex bekommt einen neuen Boden und die Wassersportschule muss auch teilweise renoviert werden. Unser Mainbar Deck das teilweise vom Wasser "gesprengt" wurden ist schon erneuert und der Strand vor der Reception ist teilweise auch schon wieder hergestellt.

Reethi Beach wird sich also zum geplanten Datum der Wiedereroeffnung am 15. April in einem neuen Kleid praesentieren, aber mit dem gleichen Personal. Denn das war bei unserer Entscheidung die Insel zu schliessen das Wichtigste: Wir wollen das tolle Staff Team, das besonders in den Tagen nach dem Tsunami so schneel und gut gearbeitet hat und immer positiv blieb, unbedingt behalten. Daher entschied das Management wie oben erwaehnt, die Gehaelter weiter zu zahlen, um den Mitarbeitern zu ermoeglichen die Zeit waehrend der Schliessung der Insel ohne finanzielle Probleme bei ihren Familien zu verbringen und dann alle zur Eroeffnung zurueck zu kommen.

Auch unser Kuechenchef Ralf, der von Ende 2002 bis Fruehjahr 2004 schon bei uns fuer das gute Essen gesorgt hat, kommt Anfang April zurueck und wird wieder fuer abwechslungsreiche Themenabende im Hauptrestaurant und feine Menus in den anderen Restaurants sorgen.

Und natuerlich werden auch Helena und ich bis auf weiteres hier auf Reethi Beach bleiben. Nach den harten Monaten der Arbeit nach dem Tsunami hier auf der "verlassenen" Insel und einem ab April dann "neuen" Resort, waeren wir ja auch schoen dumm zu gehen ;-)

Wir öffnen wieder am 15. April 2005,

bis bald.
Sascha
www.reethibeach.com 

Anmerkung: Und das haben sie als einzige Insel termingerecht geschafft !

Tsunami websites from and for the Maldives - updated on Feb 23rd

Schadensmeldungen - 17.1.2005 - Damage reports - 2005-01-17 - Rapporti di danni

14. Januar 2005: Wie die Malediven berichteten, starben auf den Malediven 82 Personen durch die Flutwelle, 26 sind noch immer vermisst und 3.997 Gebäude wurden durch die Flutwelle zerstört. Unter den Toten befanden sich 76 Malediver, 3 Touristen und 3 Gastarbeiter.
January 14th, 2005: As the Maldives reported died on the Maldives 82 persons by the tidal wave, 26 are still missed and 3,997 buildings were damaged by the tidal wave. 76 Maldivians, 3 tourists and 3 foreign workers, were under the dead bodies.
14 gennaio 2005: Come i Maldives segnalati hanno morto sui Maldives 82 persone dall'onda di marea, 26 ancora sono mancati e 3.997 costruzioni sono state danneggiate dall'onda di marea. Sotto i corpi guasti erano un abitante dei 76 Maldives, 3 turisti e 3 operai stranieri.

Da es fast keine glaubwürdig bestätigten Daten gibt, sondern nur täglich voneinander abweichende, wechselnde Meldungen in verschiedenen Internet-Seiten, wurde der Zustand der Inseln der einzig offiziellen Quelle www.visitmaldives.com.mv entnommen und die Meldung über die Toten und Vermissten von www.haveeru.com.mv und www.tsunamimaldives.mv

Since there are almost no confirmed credibly data but only daily reports in different webpages which are differing and changing from each other, the state of the islands was gathered from the only official source www.visitmaldives.com.mv and the report over the dead and missing peoples of www.haveeru.com.mv and www.tsunamimaldives.mv